Logo abaixo, você poderá acessar vídeos e textos de apresentação dos grupos e companhias que compõem esta exposição.
Após a escolha realizada pelos próprios artistas em seus acervos, em conjunto com a curadoria, foi selecionado o material que figura aqui, distribuído em cinco eixos curatoriais: CRIAR, PARTILHAR, AVIZINHAR, MULTIPLICAR e SEMEAR. O eixo CRIAR está composto por imagens do processo de trabalho, pesquisa e criação; as maneiras de dançar dos grupos e companhias, nos diferentes espaços públicos da cidade, compõe o eixo PARTILHAR; a relação entre obras, artistas e seus públicos é apresentada no eixo AVIZINHAR; no eixo MULTIPLICAR apresentam-se outras ações artísticas, culturais e/ou pedagógicas desenvolvidas por esses coletivos; e, no eixo SEMEAR, os locais por onde os grupos e companhias se apresentaram na cidade de São Paulo.
Em cada um dos eixos, na justaposição das imagens, é possível observar semelhanças, assim como singularidades entre os diferentes grupos e companhias convidados. Nos eixos CRIAR e MULTIPLICAR evidenciam-se as semelhanças e nos eixos PARTILHAR e AVIZINHAR, optamos em destacar as singularidades. Em sua navegação, você poderá encontrar outras possíveis maneiras de fruição e análise do rico material que compõe esta exposição.
Neste eixo apresenta-se um mapeamento dos locais na cidade de São Paulo por onde os grupos e as companhias apresentaram as obras aqui expostas.
> TodosCABALLERO, Ileana Diégues. Cenários liminares: teatralidades, performances e política. Tradução Luis Alberto Alonso e Angela Reis. Uberlândia: EDUFU, 2011. (Coleção Teoria Teatral Latino Americana; v.1)
KWON, Miwon. Um lugar após o outro: anotações sobre site-specificity. Revista October, v. 80, 1997.
LOUPPE, Laurence. Poética da dança contemporânea. Tradução de Rute Costa. 1a Edição Portuguesa. Lisboa: Orfeu Negro, 2012.
MORAIS, Carmen. A dança in situ no espaço urbano. 1a. Ed. São Paulo: Lince, 2015.
MORAIS, Carmen; TERRA, Ana (org.). Situ(ações): caderno de reflexões sobre a dança in situ. 1a. Ed. São Paulo: Lince, 2015
ROPA, Eugenia Cassini; DE ANDRADE, Milton. A dança urbana ou sobre a resiliência do espírito da dança. Urdimento - Revista de Estudos em Artes Cênicas, v. 2, n. 19, 2012.
ROYO, Victoria Pérez. A Bailar a La Calle: danza contemporánea, espacio publico y arquitectura. Salamanca: Ediciones Universidad Salamanca, 2008.
SÃO PAULO, Secretaria Municipal de Cultura. Fomento à dança 5 anos. Secretaria Municipal de Cultura. São Paulo: Secretaria Municipal de Cultura, 2012. 216 p.
XAVIER, Uxa (Org.). Mapas para dançar em muitos lugares. Lagartixa na janela. 1a edição. São Paulo: Editora Patuá, 2014.
Idealização e produção:
Natália Gresenberg e Talita Bretas
Curadoria:
Ana Terra
Artistas entrevistados:
Adriana Macul, Alex Ratton, Célia Gouvêa, Gal Martins, Luciana Bortoletto, Mariana Muniz, Mariana Vaz, Mirtes Calheiros e Uxa Xavier
Gravação e edição das entrevistas dos grupos/cias:
Osmar Zampieri
Assistente de câmera:
Yuki Magalhães
Gravação da entrevista da curadoria:
Ales Hart
Edição dos vídeos da curadoria e ação educativa:
Rafael Petri
Web design da exposição:
Dracco Publicidade
Assessoria de imprensa:
Bruna Carvalho
Professores das oficinas de dança nas praças wifi:
Alex Ratton, Barbara Schil, Célia Gouvêa, Djalma Moura, Gal Martins, Jerônimo Bittencourt, Suzana Bayona e Uxa Xavier
Agradecimentos:
Biblioteca Monteiro Lobato, Centro Educacional Mãe do Salvador, CEU Butantã, CEU Uirapuru, Escola Estadual Dr. Edmundo de Carvalho, MASP – Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand, MIS – Museu da Imagem e do Som, Núcleo de Fomento à Dança, Núcleo de Fomento às Linguagens Artísticas, Páteo do Collégio, SP Escola de Teatro, Subprefeitura da Sé, Subprefeitura de Pinheiros, Tendal da Lapa e Unibes.
Antonieta Delgado, Ariadne Barroso, Bruno Rocha, Carla Monteiro Lopes da Silva, Carolina Oliveira Santos, Dandara Gomes, Ederson Lopes, Eric Vecchione, Fabio Borges, Gil Grossi, Gustavo Ferreira, Gustavo Freiberg, Isadora Dieb, João Goto, Kéroly Gritti Fontalva, Lucas Araujo de Andrade Lima, Marcus Moreno, Marisabel Lessi de Mello, Meire R. Ferreira de Abreu, Mirtes Calheiros, Natalia Mallo, Priscila Correia, Ray Maria Moura, Sol Queiroz e Suyanne Keidel.